Prägerollen mit Wechselsegmenten und Prägesegmente

Wenn sich der Beschriftungsinhalt regelmäßig ändert – etwa Chargennummern, Datumsangaben oder Produktvarianten – sind Prägerollen mit auswechselbaren Zeichensegmenten die wirtschaftlichste Lösung. Einzelne Buchstaben, Ziffern oder Sonderzeichen lassen sich in Sekunden austauschen, ohne die gesamte Prägerolle neu fertigen zu müssen.

Die Prägerolle dient als Segmentträger, in den einzelne Prägesegmente (auch Schriftsegmente, Zeichensegmente oder Letter genannt) eingesetzt werden. Die Segmente werden formschlüssig fixiert und gewährleisten exakten Rundlauf und gleichmäßige Prägetiefe. Die Schriftorientierung lässt sich durch Wenden oder Drehen der Segmente ändern.

Die Beschriftung erfolgt mit dem bewährten rückfedernden Prägeprinzip: Nach einer Teilumdrehung springt die Rolle mittels Rückholfeder in die Ausgangsposition zurück. Das System arbeitet unabhängig vom Werkstückdurchmesser.

Für die Beschriftung direkt an einem Wellenbund oder in einer Ecke bieten wir spezielle Eck-Prägesegmente, die auch bei beengten Platzverhältnissen flexibles Arbeiten mit auswechselbaren Zeichen ermöglichen.

Auf dem Markt sind verschiedene Beschriftungssysteme im Einsatz, die jeweils eigene Segmentgeometrien verwenden. Obwohl manche Außendurchmesser ähnlich erscheinen, unterscheiden sich die Systeme in Bohrungsdurchmesser, Breite und Aufnahmegeometrie – Segmente verschiedener Hersteller passen nicht ineinander.

Wir fertigen Prägesegmente passgenau für Ihr vorhandenes System – unabhängig vom bisherigen Lieferanten. Sie müssen Ihr Werkzeugsystem nicht wechseln.

Für Böni-Systeme fertigen wir Segmente in den Durchmessern Ø 35 mm und Ø 44 mm sowie Eckprägesegmente in Ø 35, Ø 40 und Ø 44 mm. Die Segmente passen in die gängigen Böni-Werkzeuge der Serien PW05, PW06 und PT045.

Für zeus®-Systeme (Hommel+Keller) fertigen wir Schriftsegmente Nr. 43 in den Abmessungen Ø 30 × 8 × 18 mm, Ø 45 × 6 × 33 mm und Ø 50 × 8 × 38 mm für die Werkzeug-Serien 432, sowie Schriftsegmente Nr. 42 für umlaufende Systeme der Serie 131.

Weitere Systeme auf Anfrage – senden Sie uns ein vorhandenes Segment als Muster, und wir fertigen passgenau nach.

Prägesegmente sind Verschleißteile, die im Dauereinsatz regelmäßig ersetzt werden müssen. Ob Einzelbuchstaben, Ziffern, Sonderzeichen oder komplette Wortsegmente – wir liefern schnell und in Serienqualität.

Drei Wege zur Nachbestellung:

1. Mustersegment einsenden (sicherster Weg) – wir vermessen und fertigen identisch nach.

2. Maße angeben – Außendurchmesser × Breite × Bohrung + gewünschte Schrifthöhe.

3. Zeichnung oder Datenblatt senden – eine Vorlage Ihres bisherigen Lieferanten genügt.

Ihre Vorteile:

• Gleiche Passgenauigkeit – Ihre bestehenden Halter und Werkzeuge bleiben unverändert im Einsatz
• Kurze Lieferzeit – Standardsegmente in wenigen Werktagen dank eigener CNC-Gravur und eigener Härterei
• Einzelne Buchstaben und Ziffern nachbestellbar – kein kompletter Zeichensatz nötig
• Kein Mindestbestellwert – auch kleine Nachbestellungen willkommen

• CNC-Präzisionsgravur – scharfe, gleichmäßige Zeichenabbildung
• Gehärteter Werkzeugstahl – 58–64 HRC für hohe Standzeiten und Druckbelastbarkeit
• Eigene Härterei im Haus – kontrollierte Härte, keine externen Lieferwege
• Standardschrift angelehnt an DIN 1451 – in Engschrift, Engmittelschrift und Mittelschrift
• Direkt vom Graveur – persönliche Beratung und kurze Wege

Für Serienteile mit gleichbleibendem Text ist eine Prägerolle mit fester Gravur oft die wirtschaftlichere Lösung.

Prägesegmente anfragen – Mustersegment genügt

Telefon: +49 (0) 71 41 / 37 45 67 | E-Mail:info@lb-pt.de